Monday, May 31, 2010

Mais où sont les icebergs ?!?

En train de descendre du Groenland, à quelques miles des côtes de Labrador et Terre Neuve. On est allés les "tracker" (check out this icebergfinder) mais pas de chance parait que le temps 5 ans en arrière au Groenland n'était pas en notre faveur!!!! Bref on a vu les photos des années précédentes, suffisant pour admirer l'ampleur de la bête. On a aussi vu des formes au large, île ou iceberg, on ne saura jamais!!

Malgré cette petite déception Terre Neuve est splendide, la cote escarpée sur l'océan atlantique rien de plus magique. Et comme partout au Canada, des immenses forêts avec lacs, faunes et flores différentes à chaque endroit. Que de vues imprenables sur le terrain dessiné par l'eau. Sans oublier ses villages de pécheurs, ses maisons chacune d'une couleur imprévisible et cette vie paisible qui fait la sympathie des habitants.

Cécile









Où sont les icebergs ? Bonne question… De mémoire de pêcheur, ca n’est pas arrive souvent une fin Mai a Twilingate sans un gros glaçon flottant tranquillement dans la baie. Tant pis pour nous, il faudra revenir ! L’île est tellement belle en effet, et la vie tellement agréable. Newfoundland, comme on aime l’appeler en bon français : une magnifique interaction entre la forêt et l’océan, très présents, et encore plus inspirants.

Naurel


“deed I is me ol' cock and long may your big jib draw”
Yes we are screechers, honorary Newfoundlanders, and may you catch plenty of fish on your voyage.


http://picasaweb.google.com/jarrypiton/100524Newfoundland#

Saturday, May 15, 2010

Neige, Moose, et Rando sur Algonquin

Pour la Jacqueline qu'est de passage dans le coin, quoi de mieux que le parc Algonquin pour un concentré de Canada sur un week-end ?... La forêt, les lacs, les animaux, et - un peu moins prévu, mais tout autant typique - la neige !



Vendredi dernier, Environnement Canada lançait un avertissement pour une tempête de neige sur le Nord de l'Ontario. Après les grosses chaleurs qu'on a eues au mois d'Avril, on n'a pas voulu y croire et on est parti faire du camping, la fleur au fusil! Et ben on s'est caillé le cul, y'a pas d'autre manière de le dire!



Des nuits a -4, des journées humides... ca ne nous a pas empêché de passer un beau week-end. L'occasion de faire un gros feu, et puis c'est la température idéale pour observer les mooses (orignaux) qui se baladent tranquilles autour des zéro degrés. Un peu comme nous... parce que les balades ca réchauffe! Et les sentiers sont tellement beaux, surtout sous le soleil qui s'est finalement montré le dimanche!...



Naurel, Cécile, et Jacqueline

Cute little house...

Et oui on a bel et bien quitté notre immeuble de 24 étages le 1er mai!!
Rien à voir, on hérite d'une superbe cuisine tout aménagée, de deux chambres dont une pour travailler ou recevoir nos amis et de deux salles de bains. Et oui douche ou baignoire vous avez le choix!!! Pour les frileux, vous trouverez une cheminée au gaz dans le salon et un énorme canapé pour s'affaler en cas de fatigue!
Aujourd'hui on s'est attaqué au jardin et ma fois il prend forme. Après une bonne tonte de la pelouse, bêchage du potager, établissement d'un sentier on devrait pouvoir passer des bons moments au soleil. A venir: tomate, salade, carottes, oignons, fraises et rhubarbe! Plus qu'à investir dans un BBQ!
Bref que du bonheur!

Bienvenue à tous ceux qui passent par là!
Le jardin peut acceuillir au moins 4 tentes, le salon a un lit deux places et vous en trouverez un autre dans la chambre/bureau.





A très bientôt dans notre petit nid douillet!
Cécile