Friday, October 21, 2011

JarryPiton en Colombie

COLOMBIE


Généralités


Premier pays déjà traverse: la Colombie. Arrivee a Cartagena le 2 Octobre sur la cote Caraïbe. Aujourd’hui, 21 octobre, nous venons de traverser la frontière avec l’Equateur au coeur de la chaîne des Andes. Un séjour entre plage et montagne donc, plonges dans une histoire précolombienne et coloniale très riche.
Loin des mauvais cliches, la Colombie est fantastique. Des paysages fabuleux, des gens chaleureux, pour un voyage qui commence de manière idéale.

Où manger?


Tout simplement, dans la rue, a Cartagena par example, ou des vendeurs ambulants proposent des galettes de maïs appelées Arepas, du poulet sous toutes ses formes, des fruits et legumes frais (les avocats cartonnent), ou encore d’autres choses frites dont on n’a pas compris le nom ni le contenu...

A Taganga, petit village de pécheurs, le poisson va directement de la mer a l’assiette. Les restaurants sur la plage apportent des poissons fraîchement péchés sur un plateau lorsqu'on leur demande a voir la carta. Y’a plus qu’a faire son choix. Au moins on sait ce qu’on mange !

N’importe ou, des almuerzos sont servis le midi pour quelques milliers de pesos. Une soupe, suivie d’un plat qui varie peu: du poulet, du riz, un peu de salade dans un coin, et du plantain frit. Connaissent pas les desserts ici.

A Barichara, on sait vous dire ou ne pas manger! Meme si apres 15 jours, vous voulez voir autre chose que du riz et du plantain frit dans votre assiette, surtout n’allez pas au hamburger sur la plaza. Le pain est sucree, et la viande etant placée au dessus, la hamburger ne se tient pas et on oubli le bacon et les oignons.

A Salento, la spécialité, c’est la truite. Et ils savent la preparer, aussi bonne a la creme avec des champigons que frite, avec, devinez... du riz et du plantain frit.

Au parc de Tayrona, les pains au chocolat servis chauds sur la plage, dégustés les pieds dans l’eau a 30 degrés sont a la hauteur de leur reputation. Le vendeur a en effet beaucoup de succès auprès des backpackers, car il est mentionne comme immanquable dans notre bible: le “Lonely Planet”.





Où boire un verre?


Pas difficile de trouver de la biere ici. Aguila, Club Coloñbia, Poker, ce n’est pas ce qui manque. Et meme quand on n’a pas soif, c’est le biere qui vient a nous, proposee par des vendeurs qui se cassent le dos avec leur glaciere trop lourde. Un de nos coups de coeur fut de simplement s’asseoir sur un trottoir de Cartagena, pour siroter une biere et simplement contempler  la vie et la ville.

Toujours a Cartagena, une terrasse magnifique, ouverte avec vue sur les murailles et le fort bien mis en valeur de nuit, les mojitos sont servis sur un son electro-colombien, très typique grace a la présence d’accordeon!

A Salento, on peut jouer au Tejo en buvant sa biere. Un peu comme le palet, on balance des morceaux de terre cuite sur une planche. Au milieu de la planche, une cible, avec des explosifs ! Ca surprend la première fois!

Sur la cote Nord, les jus frais sont aussi faciles a trouver que la bière. Toutes les saveurs sont disponibles, de l’orange au lulo, en passant par le maranquilla, l’ananas, la mandarine, etc... Purs, ou servies sur de l’eau ou du lait, c’est parfait lorsqu’il fait 35 degrés.

Cependant ce que les Colombiens preferent, c’est l’aguardiente, alcool a l’anis, qu’ils boivent au bouchon, la bouteille planquee dans le sac.





Où dormir?


A Taganga, la Casa de Felipe , tenue par un couple franco-colombien est un vrai petit coin de paradis. Une cour ombragee avec des hammacs tres invitants, des chambres simples mais confortables, des espaces communs pour “socialiser”, c’est tout ce qu’il faut.

A Barichara, alors qu’on etait un peu mal pris et que l’on s’appretait a repartir, Abdou nous a propose un hebergement comme un ange qui tombe du ciel.

Dans la parc de Tayrona, Don Pedro propose des hammacs au coeur d’une palmeraie. Tout allait bien jusqu’a ce que Cecile vomisse au milieu de la nuit. Trop de riz? Trop de plantain? Tout allait beaucoup mieux une fois que c’etait ressorti.


 








À voir, À faire


Cartagena, ville coloniale chargee d’histoire sur le cote Caraibe. Le vieux centre ville, tres bien conserve, est tres agreable a parcourir a pieds. Chaque rue est comme une carte postale. Tres romantique. Au depart de la ville, une balade en bateau dans les iles Rosario, avec un dernier arret sur la playa bianca, de sable blanc, comme son nom l’indique.


















Taganga, petit village de pecheurs, a deux pas de l’excitation de Santa Marta, toujours sur la Cote Nord. Une ambiance tres relax, tres prisee par les backpackers. A 10 minutes en bateau,  Playa Grande, et ses poissons qu’on voit aussi bien dans l’eau que dans l’assiette.





Le trek de la ciudad Perdida, 5 jours au coeur de la jungle, a la recherche de la cite perdue, construite il y a cinq siecles par les indiens Tayronas. Voir notre autre article.

Le parc de Tayrona, et ses plages cristallines pour se reposer apres le trek. Au fur et a mesure que l’on marche en s’eloignant de la mer, la foret s’epaissit, s’assombrit, s’humidifie. Mais on a pas vu de singe!





Barichara, village classe monument historique. D’un bout a l’autre du village, des maisons du meme style: des murs en terre blanchis pour refleter le soleil, une base en pierre coloree, et un toit en tuile. Un vrai decor de film!






Bogota, la capitale. Définitivement pas notre coup de coeur. Perchée a 2600m, ca nous a fait mal de retrouver le froid et la pluie. La ville qui s’est très modernisée, n'apparaît pas comme très exotique. Le quartier de notre auberge, la Candelaria, propose neanmoins quelques facades coloniales. On a adore s’y promene a 5h du matin, tous frais sortis du bus. Par contre, le soir on a trouves ca tres glauque. On est peut etre passes a cote de quelquechose, mais ca confirme que les grosses villes, c’est pas ce qu’on prefere.






A 1 heure de Bogota, se trouve le village de Zipaquira, et son unique cathedrale de sel, taillee directement dans la mine. A 40m sous la terre, mais 2700m au dessus de la mer.




Salento, au coeur de la zona cafetera. 7000 habitants, ca nous convient beaucoup mieux. Village tranquille, dans un decor superbe. Point de depart ideal pour visiter une ferme de cafe, faire une balade a cheval jusqu’a une jolie petite cascade, ou marcher dans la vallee de Cocora et son decor surreel avec les palmiers a cire.






En chiffres


18 jours passes en Colombie. Il nous en reste environ 160 avant de rentrer au Canada.

156, comme la taille a Cecile en cm. Rien ne change jusque la. Ce qui est remarquable, c’est qu’elle a l’air normale au milieu des colombiens.

4 nuits passees dans les bus. Bon plan pour sauver des nuits d’auberge.


Hasta pronto,





Aurelio y Cecilia


Sunday, October 16, 2011

La Ciudad Perdida, la cite perdue ou the lost city... inoubliable!!!

Vendredi 07 Octobre, Santa Marta, Colombie: fin prets pour un trek de 5 jours qui nous emmene au pays des indiens Tayrona, une tribu qui a disparu lors de l'arrivee des espagnols.

Notre guide, Miguel, passe nous prendre en 4/4, a notre hotel, "la Casa de Felipe". 3 autres personnes nous rejoignent plus loin : Alexandro dit Pepe (le fils du guide), Alison du Canada et Frank de Hollande. C'est parti pour de belles aventures, a commencer par 1 heure de "vrai 4/4" pour rejoindre le village de Mamey, la ou nous prendrons la route a pied.





Les mules partent devant pour amener le repas du soir a la Cabana de Alberto. Et nous voila tout transpirant, apres 15 min de montee, tellement l'air est chaud et humide. Heureusement Miguel sait bien y faire pour chouchouter son groupe: une petite orange par ci, une petite baignade par la, avec un peu d'information et tout le monde est ravi.

Premiere nuit en hammac et nous voila frais et dispos pour une deuxieme journee assez tranquille: arret par les villages des arborigenes actuel (les Koguis), entree dans la jungle et bien sur baignade dans une eau cristalline, accompagnee d'ananas frais. Attention plus on monte plus l'eau se refroidit!!





Le deuxieme soir, il pleut a torrent, nos piqures de moustiques commencent a vraiment nous demanger, il fait froid, les lits sont dures et les couvertures puent. Bref, tout le monde est d'accord pour dire que la nuit a ete longue...mais pas de decouragement, aujourd'hui on s'en va voir la cite perdue!!!

Et la pas de deception, perchee a 1200m, le peuple Tayrona ne rigolait pas. On se retrouve entoure d'escaliers de pierre et de plateformes qui n'ont ete decouvertes que recemment, en 1975, par des voleurs, venus piller les tombes qui recelaient de bijoux en or.





Une petite surprise au passage : on se trouve obliger de traverser la riviere dans une cabine car l'eau est trop haute pour s'y risquer a pieds. Finalement un bon moment!!! A voir en image :





Le troisieme soir, on est extenue, les 1200 marches, pour rejoindre la cite, nous on termine. Les tentes nous attendent , odeur ou pas d'odeur on est ravi de se coucher!

Et puis c'est la route du retour, une autre nuit en hammac, un sentier qui se met a descendre et nous voila triste de quitter cette belle Sierra Nevada!

Tuesday, October 4, 2011

JarryPiton en Sur America

Le blog change de nom. JarryPiton en Sur America, Cecilia et Aurelio du Nord du Sud au Sud du Sud.
Nous y sommes enfin. C'est parti pour 6 mois de folie !

Premiere etape: Cartagena, Colombia, ideal pour se mettre dans l'ambiance latino-colonialo-romatico, et pour pratiquer l'Espagnol sur lequel nous avons buche ces derniers mois.

Premiere phrase, ou disons premiere phrase construite, loin de l'excitation de l'aeroport et de ses taxis fous: ¿Tiene usted una habitacion doble?. Jusque la tout va bien

Premiere question qu'on nous pose: ¿De donde estais? On n'a rien compris... Apres plusieurs reprises, on comprend que c'est simplement le pluriel de ¿De donde eres? avec laquelle on s'est pourtant fait matraques lors de nos lecons. Pas facile, hein! Des surprises nous attendent...

Hasta pronto,
Aurelien